播放器待启动，点击即可播放。
剧情简介
迈克曾是美军最优秀的狙击手，在伊拉克一次任务中被炸断双腿。回国后他拒绝见任何人，包括父亲。他把自己关在退伍军人的公寓里，整日酗酒。一天夜里，隔壁传来殴打声，迈克破门救下了一个被继父虐待的聋哑男孩大卫。大卫同样不说话——不是因为聋哑，而是心灵创伤。两个“失语”的人开始试着相处。迈克教大卫玩扑克，大卫教迈克用手语骂人。当福利机构要把大卫带走时，迈克第一次主动联系父亲，请求他帮忙打官司。在法庭上，迈克终于开口讲述了自己在战场上的噩梦，也第一次学会了为自己而战。
影片短评
战争创伤题材中被低估的佳作。没有大场面，只有两个受伤的灵魂相互舔舐伤口。男主用眼神和手语贡献了影帝级别的表演，法庭戏那段独白平静却震耳欲聋。片尾两人用手语互相比划“我爱你”时，无人幸免。